HEADLINES
ഇരട്ടക്കൊലപാതകത്തിന് 39 വര്‍ഷം ശിക്ഷ അനുഭവിച്ചയാള്‍ നിരപരാധിയാണെന്ന്! :: ആപത്ഘട്ടത്തില്‍ 20 ഡോളര്‍ നല്‍കിയതിന് തിരിച്ചു നല്‍കിയത് 160000 ഡോളര്‍! :: താങ്ക്‌സ് ഗിവിംങ്ങ് ആഘോഷിക്കാന്‍ കവര്‍ന്നത് 1800 ഗ്യാലന്‍ വോഡ്ക്ക :: രുചികൂട്ടുകള്‍ അഭിരുചിക്കനുസരിച്ചു ഡാളസിലെ പ്രിയപ്പെട്ട മലയാളികള്‍ക്കുവേണ്ടി “തനി നാടന് തട്ടുകട” :: ഡി.വി.എസ്.സി. വോളിബോള്‍ ടൂര്‍ണമെന്റില്‍ ഫില്ലി സീനിയേഴ്‌സ് ചാമ്പ്യന്മാര്‍ :: എസ്.എം.സി.സി ഫ്‌ളോറിഡ ചാപ്റ്റര്‍ ഒരുക്കുന്ന ഇന്ത്യ- ശ്രീലങ്ക ടൂര്‍ :: കെ.പി. പോത്തന്‍ നിര്യാതനായി :: ടിക്കറ്റിനു പകരം പോലീസ് നല്‍കിയത് താങ്ക്‌സ്ഗിവിങ്ങ് ടര്‍ക്കി :: ചിക്കാഗൊ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി പ്രൊഫ.യമുന കൃഷ്ണന് ഇന്‍ഫോസിസ് അവാര്‍ഡ് :: മാപ്പിന് നവ നേതൃത്വം, അനു സ്കറിയ രണ്ടാംവട്ടവും പ്രസിഡന്റ് :: ക്യാപിറ്റല്‍ ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് മലയാളി അസ്സോസിയേഷന്‍ ശിശുദിനം ആഘോഷിച്ചു :: തേവര കോളജ് പ്രിന്‍സിപ്പല്‍ ഫാ. പ്രശാന്ത് പാലയ്ക്കാപ്പള്ളിലിനു സേക്രട്ട് ഹാര്‍ട്ട് അലുംമ്‌നി ഷിക്കാഗോ സ്വീകരണം നല്‍കുന്നു :: ഡാലസ്സ് ശ്രി ഗുരുവായൂരപ്പൻ ക്ഷേത്രവും ശ്രീമദ് ഭാഗവത പ്രയാഗിൽ പങ്കുചേരുന്നു :: കുഞ്ഞിന്റെ മൃതദേഹവുമായി കാര്‍ ഡ്രൈവു ചെയ്ത ഇന്ത്യന്‍ പിതാവ് അറസ്റ്റില്‍ :: അഞ്ചുവയസ്സുക്കാരന്‍ വെടിയേറ്റു മരിച്ചു. യുവതിയും യുവാവും അറസ്റ്റില്‍ :: ഇല്ലിനോയ്‌സില്‍ വീടിന് തീപിടിച്ചു കുടുംബത്തിലെ 6 അംഗങ്ങള്‍ മരിച്ചു :: ഇന്ത്യയിലെ മതവര്‍ഗ്ഗീയവാദികളുടെ അക്രമണം ഭയന്ന ഹര്‍ബന്‍സ് സിങ്ങിനെ തിരിച്ചയക്കുന്ന നടപടി കോടതി തടഞ്ഞു :: മിലന്‍ വാര്‍ഷികാഘോഷവും സാഹിത്യ സംവാദവും :: ഹാര്‍വി ദുരന്തബാധിതര്‍ക്കായി സമാഹരിച്ച തുക ഫോമ കൈമാറി :: ഇന്ത്യന്‍ സോഷ്യല്‍ വര്‍ക്കേഴ്‌സ് അസോസിയേഷന് നവ നേതൃത്വം :: കാര്‍ഡിനല്‍ വിതയത്തില്‍ മെമ്മോറിയല്‍ ബാസ്കറ്റ്‌ബോള്‍ ടൂര്‍ണമെന്റ് നവംബര്‍ 25-നു ഫിലാഡല്‍ഫിയയില്‍ :: ഹാലിഫാക്‌സില്‍ ആത്മാഭിഷേക ധ്യാനം :: ഫോമാ 2018 ഫാമിലി കൺവൻഷന്റെ നാഷണൽ കോർഡിനേറ്റർമാരായി സണ്ണി എബ്രഹാം, ജോൺ പാട്ടപ്പതി :: ആറാമത് അഖില ലോക ഭാഗവത പ്രയാഗിന് തുടക്കമായി :: ഇന്ത്യന്‍ അമേരിക്കന്‍ സംഗീത മുഖോപധ്യായക്ക് കെമിസ്റ്റ് അവാര്‍ഡ് :: ഹെയ്ത്തി അഭയാർത്ഥികളോട് രാജ്യം വിട്ടു പോകണമെന്ന് ട്രംപ് ഭരണകൂടം :: അമേരിക്കയില്‍ ഇന്ത്യന്‍ കമ്പനികളുടെ മൂലധന നിക്ഷേപം 18 ബില്യണ്‍ :: ജീവതീര്‍ത്ഥം ഭക്തിഗാന ആല്‍ബം പ്രകാശനം ചെയ്തു :: ഗാമ ടെന്നീസ് ടൂർണമെന്റ് 2017 : നീരജ് ചാംപ്യൻ :: വഴിയോരത്ത് നിന്ന് ബൈബിള്‍ വായിക്കുന്നതിന് സിറ്റിയുടെ അനുമതി വേണമെന്ന്
KUWAITI DINAR - 213.82 inr , SAUDI ARABIAN RIYAL - 17.21 inr , BRITISH POUND - 85.92 inr , UAE DIRHAM - 17.57 inr , CANADIAN DOLLAR - 50.77 inr , AUSTRALIAN DOLLAR - 49.23 inr , US DOLLAR - 64.55 inr , EURO - 76.52 inr , KUWAITI DINAR - 213.82 inr , SAUDI ARABIAN RIYAL - 17.21 inr , BRITISH POUND - 85.92 inr , UAE DIRHAM - 17.57 inr , CANADIAN DOLLAR - 50.77 inr , AUSTRALIAN DOLLAR - 49.23 inr , US DOLLAR - 64.55 inr , EURO - 76.52 inr , KUWAITI DINAR - 213.82 inr , SAUDI ARABIAN RIYAL - 17.21 inr , BRITISH POUND - 85.92 inr , UAE DIRHAM - 17.57 inr , CANADIAN DOLLAR - 50.77 inr , AUSTRALIAN DOLLAR - 49.23 inr , US DOLLAR - 64.55 inr , EURO - 76.52 inr , KUWAITI DINAR - 213.82 inr , SAUDI ARABIAN RIYAL - 17.21 inr , BRITISH POUND - 85.92 inr , UAE DIRHAM - 17.57 inr , CANADIAN DOLLAR - 50.77 inr , AUSTRALIAN DOLLAR - 49.23 inr , US DOLLAR - 64.55 inr , EURO - 76.52 inr ,

ഹോം

INDIA

Growth in the South Asian nation fell during the first six months of 2017 from 7% to 5.7%, its slowest pace in three years, and analysts say the road to recovery is steep. "We're on a downward spiral," said Mohan Guruswamy, head of the Center for Policy Alternatives in Delhi, and a former official at India's finance ministry. Prime Minister Narendra Modi swept into power in 2014, promising to take India's economy to new heights. But many reforms have yet to materialize and some changes that have been enacted are hurting growth. Modi defended his performance in a speech Wednesday, claiming his government had helped several industries. "It is true that there has been a reduction in growth, but it is also true that the government is fully committed to reversing this trend," he said. "Our fundamentals are strong." A double whammy India is still reeling from two shocks within 12 months -- Modi's sudden ban last November of 86% of the country's cash, and a sweeping overhaul of the tax system aimed at turning the country's 29 states into a single market. The cash ban "was a massive blow, just when the economy looked at a point of inflection last year and the decline had started leveling off," Guruswamy said. Modi's signature reform -- a national goods and services tax implemented in July -- has been widely hailed as a positive step because it should simplify business in the long run. But the implementation caused major disruption. "My fear was that if people didn't understand how to do the tax system, then they would stop doing business with one another," said Shailesh Kumar, South Asia analyst at the Eurasia Group. "You did see some of that...as companies didn't really know what to do." The government has said it expected a growth slowdown, but appears to have been blindsided by the sharp drop. Top financial institutions are worried that the economy will struggle to regain its momentum in the near term. The central bank has just slashed its growth forecast for the current fiscal year to 6.7% from 7.3%. "The implementation of the [tax reform] appears to have rendered short-term prospects uncertain," Reserve Bank of India Governor Urjit Patel told reporters. The State Bank of India, which is owned by the government, was more blunt. The slowdown, it said in a report last month, is "not short term in nature or even transient." Modi's not delivering Analysts, business leaders and even members of Modi's own party are now questioning his stewardship of the economy, not just because of the upheaval his changes have caused but also over reforms that aren't happening. "High on the list of priorities is pushing through measures to ease land acquisition laws and liberalize the labor market," analysts at Capital Economics wrote in a recent note. "But there is no clear indication yet that Prime Minister Modi actually has the conviction to push ahead with necessary but unpopular reforms." There have also been calls for an overhaul of the banking system. About 12% of total loans have gone bad, according to official data. Yashwant Sinha, a former finance minister and senior member of Modi's party, wrote an opinion article slamming the "mess" that the Indian economy is in. "A hard landing appears inevitable," Sinha said. Beef and beer bans Rising Hindu nationalism, stoked by Modi's right-wing party, is also hurting some parts of the economy. In May, the government banned the sale of cows -- an animal considered sacred by the country's Hindu majority -- for slaughter, sending the meat industry into a frenzy. While the ban was suspended by India's Supreme Court in July, the policy confusion has had a chilling effect. India exports vast quantities of buffalo meat. Those exports have declined this year, according to local media. Cattle that once provided a vital source of additional income for millions of India's rural poor have now become liabilities because farmers fear they will be unable to sell them to the meat and leather industry, Guruswamy said. Hindu nationalists have "completely unleashed a reign of terror as far as cattle are concerned," he added. India's Supreme Court dealt the economy another blow in April, banning the sale of alcohol within 500 meters (546 yards) of national highways. Some estimates put the hospitality industry's potential losses at $10 billion. The court eased the restrictions in August, but many within the industry said they had already lost millions. Diageo (DEO), the company behind brands like Johnnie Walker and Smirnoff, said the India ban would dent sales growth. Some of India's top trading partners are taking note. "The space for civil society in India continues to shrink as Hindu nationalism rises," Sen. Bob Corker, chairman of the U.S. Senate Committee on Foreign Relations, said on Tuesday. Corker, who was speaking during a hearing to nominate a new U.S. ambassador to India, also expressed disappointment at the state of the economy. "In particular, I remain frustrated by the slow pace of Indian reforms in the economic sphere," he said. Millions of new jobs needed Modi faces an uphill struggle to steady the ship. The most pressing challenge, experts say, is to create the jobs he promised India's large young population. Around 12 million Indians enter the workforce every year, but struggle to find employment. "Poor quality data makes it difficult to put a number on the job woes, but the available data is grim and news stories about jobs losses abound," Ruchir Sharma, chief global strategist at Morgan Stanley, wrote in the Times of India newspaper on Wednesday. Over 1.5 million Indians lost their jobs in the first half of 2017, according to a study by the Centre for Monitoring Indian Economy, and unemployment is on the rise. Credit: Yahoo news- CNNMoney (New Delhi)

Read more




More

WORLD

The South Korean military is developing a new weapon to fight North Korea’s growing nuclear capabilities. Seoul’s Agency for Defense Development (ADD) has acquired the technology to build graphite bombs, non-lethal weapons that can take down North Korea’s power system in case of a war, according to military sources who spoke to South Korea’s news agency Yonhap on Sunday. “All technologies for the development of a graphite bomb led by the ADD have been secured," a military official said. "It is in the stage where we can build the bombs anytime." Known as “blackout bombs,” the warheads can be dropped by a plane over power stations. A form of cluster bombs, they split into several canister-like “sub-munitions,” which in turn release carbon graphite filaments that short-circuit the electricity supplies. The bombs were first used by the U.S. Navy in 1991 to black out power supply in Iraq during the first Gulf War. They were later also deployed against Serbia during the Balkan conflict in 1999. After their use in Kosovo, NATO spokesperson Jamie Shea said that the bomb’s impact is mostly psychological, as the targeted country feels literally and figuratively powerless. “We can turn the power off whenever we need to and whenever we want to," Shea told the BBC at the time. South Korea is adding the weapons to its arsenal as part of one of its recently-developed military programs, the so-called “Kill Chain,” which aims to detect an imminent missile attack from the North and react with a pre-emptive strike. Read more: Donald Trump agrees South Korea should have bigger warheads to face North Korea As reported by the Korea Times in 2016, the arms build-up also includes the Korea Air and Missile Defense Program, tasked with tracking and shooting down nuclear missiles heading for South Korea, and an initiative known as the Korean Massive Punishment and Retaliation system, which would first strike back against a North Korean attack. Originally due for completion in the mid-2020s, South Korea has sped up the program’s timeline to face North Korea’s rapidly advancing nuclear weapons development program. Monitoring groups such as the Nuclear Threat Initiative recorded Pyongyang conducting 19 missile tests this year alone, including two intercontinental ballistic missiles capable of reaching the U.S. mainland. North Korea also tested a hydrogen bomb in its sixth—and most powerful—nuclear test to date. The South Korean military says there are no signs of an imminent threat. "We have yet to detect any signs of immediate provocations from North Korea," a South Korean military source said on Monday, quoted in Yonhap, adding: "We are maintaining an upgraded monitoring effort to guard against any developments."   Courtesy: Yahonews- Newsweek

Read more




More

SCIENCE & TECHNOLOGY

The iPhone X (pronounced "iPhone Ten") is real, and it's finally here. CEO Tim Cook just unveiled the biggest redesign of the iPhone we've seen yet, at today's event in the Steve Jobs Theater at Apple's brand-new campus. As expected, the phone is dominated by a massive screen that takes up the entire front of the display. Just as on Samsung's Galaxy S8, the bezels are barely there, though the iPhone X has a slightly odd "cutout" at the top of the phone to allow for the front-facing camera and sensors. The lack of bezels means the phone isn't that much bigger than the iPhone 7. The "Super Retina" display is 5.8 inches, with a 2436 x 1125 resolution -- that works out to 458 pixels per inch, by far the highest ever seen on an iPhone. Phil Schiller also notes that it's an OLED screen, the first that's "good enough" for an iPhone. The screen supports HDR, and naturally includes 3D Touch technology and the "True Tone" display found on the iPhone 8 and iPad Pro. To accommodate this giant display, Apple has ditched the home button and Touch ID. You can raise the phone to wake it up, but you can also tap the screen to do the same. Given that every iPhone has had a home button, this change might even be a bigger deal than the bigger screen. To get home, Apple has added gestures like the ones we've seen on the iPad for years — a swipe up from the bottom gets you back to the home screen, while swiping up and pausing will bring you to the multitasking menu. To access Siri, you can say "Hey Siri" or hold the side button, which Apple has enlarged. The phone is wrapped with stainless steel and has glass on the front and back; surprisingly, it comes in only two finishes: silver and black.   To replace Touch ID, the iPhone X is locked until you look at it and it recognizes you. Apple is calling this "Face ID." It uses the front-facing camera as well as other sensors, including an infrared sensor, flood illuminator and dot projector, to unlock the phone. (Apple refers to it as a True Depth sensor.) It'll update your face scan frequently to account for changes like haircuts, hats and beards. Schiller says it's a one-in-a-million chance that someone else's face would unlock your phone, as compared with one in 50,000 for Touch ID. Face ID will also let you authenticate Apple Pay purchases -- by clicking the side button twice and looking at the screen, your phone will make the desired payment. And Apple's also using the True Depth sensors to let you create and share animated emojis. The company is starting with a dozen different emojis (most of them animals) that you can animate using your face. As for the camera, it's a dual camera, much like that on the iPhone 8 -- it has dual 12-megapixel sensors with a f/1.8 aperture on the wide end and f/2.4 on the telephoto lens. The big thing to note here is that both lenses have optical image stabilization, while the iPhone 8 Plus has only OIS on the wide-angle lens. It also features factory calibration on the cameras, for augmented reality, as well as the new software-enhanced "Portrait Lighting" mode found in the iPhone 8 Plus. The processor is the same as the A11 Bionic chip found in the new iPhone 8, and it sounds like a big step up over last year's processor. It's a six-core CPU, with two high-performance cores. Those high-performance cores are 25 percent faster than the A10, while the four high-efficiency cores are 70 percent faster than the A10. Apple also designed the GPU for the first time and says that its optimized for the company's Metal 2 graphics framework. Despite all the new features and power of the A11 chip, Schiller says that the phone should last two more hours than the iPhone 7. Like the iPhone 8 and 8 Plus, the iPhone X will also include wireless charging for the first time. To facilitate wireless charging, the entire iPhone lineup now has glass backs, just like the iPhone 4 and 4S had many years ago. Somewhat surprisingly, Apple is using Qi, one of the biggest open wireless charging standards. That means that plenty of wireless charging pads out there should work with the iPhone X right out of the box. Naturally Apple has made its own charging mat that can accommodate the iPhone X or iPhone 8, the series 3 Apple Watch and Airpods, provided you buy a new wireless charging case for them. It's called AirPower, but it doesn't come out until next year unfortunately. There are a few changes to navigating iOS to accommodate for the lack of a home button. Since swiping up from the bottom gets you home or to multitasking, you now access control center by swiping down from the top of the screen, You need to hit the targets on the left or right where your status and battery indicator live to do that, though. Apple hasn't shown the notification center yet, but we're guessing you can get it by swiping down from the middle of the screen. One of the biggest questions about the iPhone X has been its cost. It'll start at $999 for 64GB, and the 256GB model will likely run an extra $100. Pre-orders start on October 27th, and the phone will begin shipping on November 3rd. Start saving your couch change, folks.

Read more




More

സാംസ്‌കാരിക വിശേഷങ്ങള്‍

കലിഫോർണിയ:  ഇരട്ടക്കൊലപാതകത്തിനു ശിക്ഷ വിധിച്ചു നാൽപതു വർഷത്തോളം ജയിലിൽ കഴിയേണ്ടി വന്ന ക്രേഗ് കൂലിയെ (70) നിരപരാധിയാണെന്ന് കണ്ടെത്തി മോഹിപ്പിക്കുവാൻ ഗവർണർ ജെറി ബ്രൗൺ ഉത്തരവിട്ടു. കലിഫോർണിയയുടെ ചരിത്രത്തിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വർഷം ജയിൽവാസമനുഭവിച്ച ക്രേഗിനെ ഉടനടി മോചിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവ് ബുധനാഴ്ചയാണ് (നവം 23) ഗവർണർ ഒപ്പിട്ടത്. 1978 നവംബർ 24 വയസുള്ള റോണ്ടയെ അതിക്രൂരമായി മാനഭംഗപ്പെടുത്തിയ ശേഷം കഴുത്തു ഞെരിച്ചു കൊലപ്പെടുത്തിയെന്നും ഇതു കണ്ട നാലു വയസുകാരനെ മുഖത്തു തലയിണ അമർത്തി കൊലപ്പെടുത്തിയെന്നുമായിരുന്നു രണ്ടു വർഷമായി റോണ്ടയെ ഡെയ്റ്റ് ചെയ്തിരുന്ന ക്രേഗിന്റെ പേരിൽ ആരോപിക്കപ്പെട്ട കുറ്റം. ഇവർ താമസിച്ചിരുന്ന തൊട്ടടുത്ത റെസ്റ്ററന്റിൽ നൈറ്റ് മാനേജറായിരുന്ന റിട്ടയർ ചെയ്ത ലൊസാഞ്ചൽസ് പൊലീസുകാരന്റെ മകനാണു ക്രേഗ്.  രണ്ടു തവണ വാദം കേട്ട ശേഷമാണ് 1980ൽ ക്രേഗ് കുറ്റക്കാരനെന്നു കണ്ടെത്തിയത്. തുടർന്ന് ജീവപര്യന്തം തടവിനു ശിക്ഷിച്ചു. ശിക്ഷ അനുഭവിച്ചു വരുന്നതിനിടയിൽ തന്റെ നിരപരാധിത്തം തെളിയിക്കാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും അധികാരികൾ അംഗീകരിക്കാൻ തയാറായില്ല. 2016 ഒക്ടോബർ സിമിവാലി പൊലീസ് ചീഫ് ഡേവിഡ് ലിവിങ്സ്റ്റനാണ് കേസ് വീണ്ടും റീ ഓപ്പൺ ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചത്. സൂക്ഷ്മ പരിശോധനയിൽ ക്രേഗിന്റെ ഡിഎൻഎ ശേഖരിച്ചതും സംഭവസ്ഥലത്തു ലഭിച്ചതും വ്യത്യസ്തമാണെന്നു കണ്ടെത്തിയതാണ് പ്രതിയെ വിട്ടയയ്ക്കാൻ കാരണം യഥാർഥ പ്രതിയെ ഇതുവരെ പൊലീസിനു കണ്ടെത്താനായിട്ടില്ല.

Read more



































More

YOUTH CORNER

As a young person you are faced with many challenges.  However, very few have the potential to affect your life in a more significant way than the decisions you make about alcohol and drugs.  The decisions you make about alcohol and drugs will influence your health, your grades, your relationships, your job or career, maybe even your freedom. So, what can you do to protect yourself and reduce the risk of alcohol and drug problems?  Here are Ten Tips for Prevention--Youth: Don’t Be Afraid to Say No:  Sometimes, our fear of negative reaction from our friends, or others we don’t even know, keeps us from doing what we know is right.  Real simple, it may seem like “everyone is doing it,” but they are not.  Don’t let someone else make your decisions for you.  If someone is pressuring you to do something that's not right for you, you have the right to say no, the right not to give a reason why, and the right to just walk away. Connect With Your Friends and Avoid Negative Peer Pressure:  Pay attention to who you are hanging out with.  If you are hanging out with a group in which the majority of kids are drinking alcohol or using drugs to get high, you may want to think about making some new friends.  You may be headed toward an alcohol and drug problem if you continue to hang around others who routinely drink alcohol, smoke marijuana, abuse prescription drugs or use illegal drugs.  You don't have to go along to get along. Make Connections With Your Parents or Other Adults:  As you grow up, having people you can rely on, people you can talk to about life, life’s challenges and your decisions about alcohol and drugs is very important.  The opportunity to benefit from someone else’s life experiences can help put things in perspective and can be invaluable. Enjoy Life and Do What You Love -  Don’t Add Alcohol and Drugs:  Learn how to enjoy life and the people in your life, without adding alcohol or drugs.  Alcohol and drugs can change who you are, limit your potential and complicate your life.  Too often, “I’m bored” is just an excuse.  Get out and get active in school and community activities such as music, sports, arts or a part-time job.  Giving back as a volunteer is a great way to gain perspective on life. Follow the Family Rules About Alcohol and Drugs:  As you grow up and want to assume more control over your life, having the trust and respect of your parents is very important.  Don’t let alcohol and drugs come between you and your parents.  Talking with mom and dad about alcohol and drugs can be very helpful. Get Educated About Alcohol and Drugs:  You cannot rely on the myths and misconceptions that are out there among your friends and on the internet.  Your ability to make the right decisions includes getting educated.  Visit Learn About Alcohol and Learn About Drugs.  And, as you learn, share what you are learning with your friends and your family. Be a Role Model and Set a Positive Example:  Don’t forget, what you do is more important than what you say!  You are setting the foundation and direction for your life; where are you headed? Plan Ahead:  As you make plans for the party or going out with friends you need to plan ahead.  You need to protect yourself and be smart.  Don’t become a victim of someone else’s alcohol or drug use.  Make sure that there is someone you can call, day or night, no matter what, if you need them.  And, do the same for your friends. Speak Out/Speak Up/Take Control:  Take responsibility for your life, your health and your safety.  Speak up about what alcohol and drugs are doing to your friends, your community and encourage others to do the same. Get help!:  If you or someone you know is in trouble with alcohol or drugs, get help. Don’t wait. You don't have to be alone. Credit: ncadd.org

Read more


More

സിനിമ സ്‌പെഷ്യല്‍

  • IFFI

    At 48th edition of International Film Festival of India seven films are being  screened The second BRICS Film Festival was held in Chengdu, China in the month of June. The BRICS nations consisting of Brazil, Russia, India, China and South Africa screened a total of 30 films at different venues.     7 films that have won the BRICS Film Awards this year being shown in the present edition Panfilov's 28 Ayanda The Second Mother   Nise: the Heart of Madness Where has the time gone? Soulmate     Turtle/Kaasav  

    Read more

    More
  • IFFK

    The 22 nd edition of the festival scheduled from December 8th to 15th of December 2017, will be inaugurated on 8th December evening by Pinarayi Vijayan, the Chief Minister of  Kerala  at the Nishagandhi Auditorium ,Thiruvananthapuram .A.K.Balan,Minister for Cultural Affairs will preside over the function. Madhavi Mukherjee ,the renowned actor from Bengal will be the guest of honor. Life time achievement award will be presented to the illustrious director from Russia Alexander Sukrov. Six Sukrov films are included in the retrospective section of the fest.Other retrospectives are that of Lino Brocka , Philippine’s director (Lino Brocka was a radical filmmaker whose socially conscious films explored the plight of the marginalized and ignored sectors of Filipino Society.Lino Brocka died in a car accident on May 21, 1991) and K.P .Kumaran ,well known Malayalam director. In the section Contemporary Masters in Focus ,films of  Mahamat Saleh Haroun ,director from Chad and Michel Franco ,the Mexican director are included.‘Identity and Space’ section has six films. Contemporary Asian Cinema, Japanese Animation films, Restored Classics ,are other packages.Festival will pay homage to Kundan Sha, K.R.Mohanan, I.V.Sasi  and Ompuri who departed us this year and screen their selected films . Delegate registration for the fest begins on 10th november 2017.  

    Read more



    More
  • Meera Sahib

    23rd KIFF -Los Perros directed by Marcela Said won the Golden Royal Bengal Tiger Award for best film. Best director in the Indian language film section went to Bijukumar Damodaran for his film "Sound of Silence".

    French celluloid venture 'Los Perros' directed by Marcela Said won the award for the best film in the International Competition category of the 23rd Kolkata International Film Festival (KIFF) on Friday. The 94-minute film won the Golden Royal Bengal Tiger Award for best film that comprised a purse of Rs 51 lakh and a trophy, the organisers announced at the media conference. The Best Director award in the same category was bagged by Iceland's Asa Helga Hjorleifsdottir for the film 'Swan'. Hjorleifsdottir's representatives were handed thee Golden Royal Bengal Tiger Award that included a cheque of Rs 21 lakh and a trophy. Veteran actor Biswajit Chatterjee handed over the awards. Iran's 'Kupal' directed by Kazem Mollaie and Poland's 'Birds Are Singing in Kigali' produced by Joanna Koskrauze and Krzysztof Krauze were jointly given The Jury Special Mention Award on Innovation in Moving Images section. Nepalese creation 'Goodbye Kathmandu' by Nabin Subba was adjudged the best film in the Asian Select (Netpack award). The Hiralal Sen Memorial Award for the best director in the Indian language film section went to Bijukumar Damodaran for his film "Sound of Silence". The Jury Special Mention Award in the same section was won by 'Pathumma' directed by Panchakshari. KIFF AWARDS 2017   Innovation in Moving Images SECTION Best Film Los Perros Directed by Marcela Said (International Competition: Innovation in Moving Images, 2017/Color/94 mins/France, Chile) Best Director Asa Helga Hjorleifsdottir (Film: The Swan, International Competition: Innovation in Moving Images , 2017/Color/91 mins/Iceland) Jury Award – Special Mention Birds Are Singing in Kigali Directed by Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze (International Competition: Innovation in Moving Images , 2017/Color/117 mins/Poland ) KUPAL Directed by Kazem Mollaie (International Competition: Innovation in Moving Images , 2017/Color/81 mins/Iran ) INDIAN LANGUAGE FILMS Best Film To Let Directed by Chezhiyan Ra (Competition on Indian Language's Films , 2017/Color/99 mins/India ) Best Director Dr. Bijukumar Damodaran (Film: Sound of Silence , Competition on Indian Language's Films , 2017/Color/89 mins/India,USA ) SPECIAL JURY MENTION PATHUMMA (Director: Panchakshari, Competition on Indian Language's Films, 2016/Color/100 mins/India ) NETPAC AWARD Best Film Goodbye Katmandu Directed by Nabin Subba (Asian Select (NETPAC Award) ,2017/Color/133 mins/Nepal ) NATIONAL SHORT & DOCUMENTARY COMPETITION Best Documentary Mrityubhoj-The Death Feast Directed by Akanksha Sood Singh (Competition on Indian Documentary Films ,2017/Color/52 mins ) Best Short Film Chahat Ke Gubbare Directed by Amritanshu (Competition on Indian Short Films ,2017/Color/19 mins 53 sec )

    Read more



    More

സിനിമ

മമ്മൂട്ടി ആരാധകർ ആവേശത്തോടെ കാത്തിരിക്കുന്ന ചിത്രം മാസ്റ്റർപീസിന്റെ ടീസർ പുറത്തിറങ്ങി. പ്രൊഫസർ എഡ്ഡി എന്ന കഥാപാത്രത്തെയാണ് മമ്മൂട്ടി ഈ ചിത്രത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്. ക്യാമ്പസ് ത്രില്ലറായ ചിത്രത്തിൽ കോളജിലെ ഗുണ്ടായിസം അവസാനിപ്പിക്കാനായി ഇറങ്ങിപ്പുറപ്പെടുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് പ്രൊഫസറാണ് എഡ്ഡി. ഇതിനകം ആറ് ലക്ഷത്തിൽ അധികം പേരാണ് ചിത്രത്തിന്റെ ടീസർ യൂട്യൂബിലൂടെ കണ്ടത്. ക്രിസ്മസ് റിലീസ് ചിത്രത്തിന്റെ ടീസർ മെഗാ സ്റ്റാർ തന്നെയാണ് ഫേസ്‌ബുക്കിലൂടെ പുറത്തുവിട്ടത്. മമ്മൂട്ടിക്കൊപ്പം മികച്ച വേഷത്തിൽ ഉണ്ണി മുകുന്ദനുമെത്തുന്ന ചിത്രമാണ് മാസ്റ്റർപീസ്. അജയ് വാസുദേവ് സംവിധാനംചെയ്യുന്ന ചിത്രത്തിന്റെ തിരക്കഥ ഉദയ്കൃഷ്ണയുടേതാണ്. ഉണ്ണി മുകുന്ദൻ പൊലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനായ ജോൺ തെക്കൻ എന്ന കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. വരലക്ഷ്മി ശരത്കുമാർ, ഗോകുൽ സുരേഷ്, മഹിമ നമ്പ്യാർ, പൂനം ബജ്വ, മഖ്ബൂൽ സൽമാൻ, മുകേഷ്, കലാഭവൻ ഷാജോൺ, സലിംകുമാർ, സന്തോഷ് പണ്ഡിറ്റ് എന്നിങ്ങനെ വൻ താരനിരയുമുണ്ട്.

Read more








More

കൗതുകം

എവർഗ്ലേയ്ഡ് (ഫ്ലോറിഡ) : പൈതൺ വേട്ടയിൽ റിക്കാർഡ്. കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച അവസാനം നടന്ന വേട്ടയിൽ 16 അടി വലിപ്പവും 11 ഇഞ്ച് ചുറ്റളവും 122 പൗണ്ട് തൂക്കവുമുള്ള പൈതോണിനെയാണ് പിടികൂടിയത്. സൗത്ത് ഫ്ലോറിഡാ വാട്ടർ മാനേജ്മെന്റ് ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് പൈതൺ എലിമിനേഷൻ പ്രോഗ്രാമിന്റെ ഭാഗമായി അറുന്നൂറോളം പൈതോണുകളെ പിടികൂടിയതിൽ, റിക്കാർഡ് വലിപ്പവും തൂക്കവുമാണ് ഈ ഭീകരനുള്ളതെന്ന് ഇതിനെ വേട്ടയാടിയ ഡസ്റ്റി ക്രം ബ്രോക്ക പറഞ്ഞു. കഴിഞ്ഞ വ്യാഴാഴ്ച രാത്രി വെള്ളത്തിൽ നിന്നാണ് ഈ ഭീകരനെ പിടി കൂടിയത്. പൈതോണിന്റെ  ശല്യം വർദ്ധിച്ചു വന്നതിനെ തുടർന്ന്  ഇവയെ പിടി കൂടി കൊല്ലുന്നതിനുള്ള  പദ്ധതി മാർച്ച് മാസം മുതലാണ് ആരംഭിച്ചത്. ഈ പ്രദേശത്തുള്ള മിക്കവാറും എല്ലാ പൈതോണുകളേയും പിടി കൂടി നശിപ്പിച്ചതിനാൽ ഇവിടെയുള്ള ജനങ്ങൾക്ക് ഇനി ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ലെന്നും വാട്ടർ മാനേജ്മെന്റ് അധികൃതർ  അറിയിച്

Read more


More

ഇവരെ അറിയാം

ന്യൂയോര്‍ക്ക്: അവയവം മാറ്റിവെയ്ക്കല്‍ അമേരിക്കയില്‍ വാര്‍ത്തയല്ല. എന്നാല്‍ ന്യൂജഴ്‌സി റോബര്‍ട്ട് വുഡ് ജോണ്‍സണ്‍ ആശുപത്രിയില്‍ നടന്ന വൃക്ക മാറ്റിവെയ്ക്കല്‍ ചരിത്രമായി. ബന്ധുവല്ലാത്ത ഒരാള്‍ക്ക് ഇന്ത്യന്‍ വംശജ വൃക്ക നല്‍കുന്ന അമേരിക്കയിലെ ആദ്യ സംഭവം. സ്വന്തം വൃക്ക മുറിച്ചു നല്‍കാന്‍ നന്മയും ധൈര്യവും നിശ്ചയദാര്‍ഢ്യവും കാട്ടിയത് മലയാളി യുവതി ആണെന്നത് അമേരിക്കയിലെ മുഴുവന്‍ മലയാളികള്‍ക്കും അഭിമാനിക്കാന്‍ വക നല്‍കുന്നു. രേഖാ നായര്‍ എന്ന 33 വയസ്സുകാരിയാണ് വൃക്ക ദാനത്തിലൂടെ മഹാത്യാഗത്തിന്റെ രേഖ പതിപ്പിച്ചത്. രേഖയുടെ സന്മനസ്സിന്റെ ഫലം കിട്ടിയത് കേരളത്തില്‍ വേരുകളുള്ള യുവതിക്ക്. ജനിച്ചു വളര്‍ന്നത് ദല്‍ഹിയിലെങ്കിലും അമ്മ വഴി പാലക്കാടുകാരിയായ ദീപ്തിയാണ് രേഖയുടെ വൃക്കയിലൂടെ ജീവിതിത്തിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തുക. തൊടുപുഴ വെട്ടിയംകണ്ടത്തില്‍ രാമചന്ദ്രന്‍ നായരുടേയും കോട്ടയം കൂരോപ്പട കോയിപ്പുറത്ത് വീട്ടില്‍ ശ്രീദേവിയുടേയും മകളായ രേഖ ജനിച്ചതും വളര്‍ന്നതുമെല്ലാം അമേരിക്കയില്‍. വെസ്റ്റ്ചെസ്റ്റര്‍ കൗണ്ടി ഹൗസിംഗ് അഥോറിറ്റിയില്‍ സീനിയര്‍ ഡാറ്റാ അനലിസ്റ്റായ രേഖ, കേരള കള്‍ച്ചറല്‍ അസോസിയേഷന്‍, കേരള ഹിന്ദൂസ് ഓഫ് നോര്‍ത്ത് അമേരിക്ക, മലയാളി ഹിന്ദു മണ്ഡലം, ഫോമ തുടങ്ങിയ സംഘടനകളിലൊക്കെ സജീവമാണ്. പാട്ടുകാരിയും നര്‍ത്തകിയുമായ രേഖ, സാംസ്‌ക്കാരിക പരിപാടിയില്‍ വെച്ചാണ് നര്‍ത്തകിയും അവതാരകയുമായ ദീപ്തിയെ പരിചയപ്പടുന്നത്. കാണുമ്പോഴുള്ള സൗഹൃദം പുതുക്കലിനപ്പുറം ശക്തമായിരുന്നില്ല ബന്ധം. വൃക്ക രണ്ടും തകര്‍ന്ന് ജീവിതത്തിനു മുന്നില്‍ പകച്ചുനില്‍ക്കുകയാണ് ദീപ്തി എന്നറിഞ്ഞപ്പോള്‍ രേഖ വാക്കു കൊടുത്തു. എന്റെ വൃക്ക യോജിക്കുമങ്കില്‍ തരാം. വീട്ടുകാരും ബന്ധുക്കളും സ്വാഭാവികമായും എതിര്‍ത്തു. ചെറുപ്രായം, കൊച്ചുകുട്ടികള്‍ തുടങ്ങിയ പറച്ചിലുകളൊന്നും രേഖയുടെ നിശ്ചയദാര്‍ഢ്യത്തെ തോല്‍പ്പിച്ചില്ല. ഭര്‍ത്താവ് നിഷാന്ത് നായരുടേയും കുടുംബാംഗങ്ങളുടേയും പൂര്‍ണ്ണ സമ്മതം വാങ്ങി വൃക്ക മുറിച്ചു നല്‍കി. ഏഴ് വയസ്സുകാരി ദേവുവും മൂന്നു വയസ്സുകാരന്‍ സൂര്യയുമാണ് രേഖയുടെ മക്കള്‍. ജോണ്‍സണ്‍ ആന്റ് ജോണ്‍സണ്‍ കമ്പനിയിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥയാണ് കിഡ്‌നി സ്വീകരിച്ച ദീപ്തി. ഭര്‍ത്താവ് സത്യന്‍ ഐ ടി ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ്. ഒന്‍പതു വയസ്സുകാരി റിയ ഏകമകള്‍.  രേഖയുടെ ആത്മവിശ്വാസം അതിശയിപ്പിച്ചതായി ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക് നേതൃത്വം നല്‍കിയ ഡോ. ജന്നിഫര്‍ മാധ്യമങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. വൃക്കമാറ്റിവെക്കല്‍ പൂര്‍ണ്ണ വിജയമായിരുന്നുവെന്നും ഡോക്ടര്‍ പറഞ്ഞു.  

Read more


More

പ്രത്യേക ശ്രദ്ധയ്ക്ക്

"തോന്നയ്ക്കല്‍ കണ്ട കാഴ്ചകള്‍" എന്ന ജോസഫ് മുണ്ടശ്ശേരി മാസ്റ്ററുടെ മാസ്റ്റര്‍പീസ് ഓര്‍ത്തുപോയി ഫ്‌ലോറിഡയിലെ കീ വെസ്റ്റ് കാണുവാന്‍ അവസരം കിട്ടിയപ്പോള്‍. കവി കുമാരനാശാന്റെ ജന്മസ്ഥലത്തു ചെന്നപ്പോള്‍ കണ്ട കാഴ്ചകളുടെ അനുസ്മരണമാണ് മുണ്ടശ്ശേരി മാസ്റ്റര്‍ അതിലൂടെ കുറിച്ചുവെച്ചത്. അമേരിക്കയുടെ എക്കാലത്തെയും പ്രിയപ്പെട്ട കഥാകാരന്‍ ഏര്‍ണെസ്‌റ് ഹെമിങ്‌വേ ഏറെക്കാലം താമസിച്ചു കഥകളുടെ ലോകം സൃഷ്ട്ടിച്ച കീ വെസ്റ്റ് എന്ന ദ്വീപില്‍ ചെന്ന് പെട്ടപ്പോള്‍ അതുപോലെ യുള്ള ഒരു വികാരമാണ് അനുഭവപ്പെട്ടത്. അറ്റ്‌ലാന്റിക് സമുദ്രത്തിന്റെയും ഗള്‍ഫ് ഓഫ് മെക്‌സികോയുടെയും ഇടയിലായി, മുരിങ്ങക്ക പോലെ നീളത്തില്‍ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന ദ്വീപുകള്‍ ചുരുങ്ങിയ സമയത്തില്‍ നടന്നു കണ്ടു, ഈയാത്രക്ക് ഹെമിംഗ്‌വേയുടെ എഴുത്തുപുര കാണുക എന്ന ഒരു ലക്ഷ്യം മാത്രമാണ് ഉണ്ടായിരുന്നത്. ഫോര്‍ട്ട് ലോടലില്‍ നിന്നും യാത്ര തിരിക്കുമ്പോള്‍ സുഹൃത് ബാബു ഓര്‍മ്മപ്പെടുത്തി; വാടകക്ക് എടുത്ത കാര്‍ ആണെങ്കിലും ഒരു ധൈര്യത്തിന് എക്‌സ്ട്രാ ഇന്‍ഷുറന്‍സ് ഇരുന്നോട്ടെ ,അവിടെ വണ്ടി ഓടിക്കുന്ന കുറേപേര്‍ക്കെങ്കിലും വിസയോ ലൈസന്‍സോ ഇന്‍ഷുറന്‍സോ ഒന്നും കാണില്ല, ഇടിച്ചിട്ടു മുങ്ങിയാല്‍ പിന്നെ പെട്ട് പോകും എന്ന് അറിയാവുന്ന കൊണ്ടായിരുന്നു. എപ്പോഴും അസ്ഥിരമാണ് അങ്ങോട്ടുള്ള കാലാവസ്ഥയും യാത്രക്കുരുക്കുകളും. എന്നാലും സഹധര്‍മ്മിണിയോടോപ്പം ഒരു ദീര്‍ഘയാത്ര നടത്തിയിട്ടു കുറേക്കാലമായി. മറ്റു പരിപാടികള്‍ ഒന്നും ഇല്ലാതിരുന്നതിനാലും പിറ്റേദിവസമാണ് ന്യൂ യോര്‍ക്കിലേക്കു തിരികെ പോരേണ്ടന്തുഎന്നതിനാലും, ഒരു ആലസ്യത്തോടെ യാത്രയെ സമീപിക്കുവാനാണ് തുനിഞ്ഞത്. മാസങ്ങള്‍ക്കു മുന്‍പ് ചുഴലിക്കാറ്റില്‍ തകര്‍ന്നു തരിപ്പണമായ സ്ഥലമാണ്, അതിനാല്‍ കുറച്ചു ഭക്ഷണവും വെള്ളവും ഒക്കെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകുവാന്‍ സുഹൃത് മിനി എടുത്തു വച്ചിരുന്നു. നാല് മണിക്കൂറോളം കടലിന്റെ നടുവിലൂടെ ഇരുവരി പാതയിലൂടെയുള്ള െ്രെഡവിനെപ്പറ്റി സുഹൃത് ബെന്നി വാചാലമായി സംസാരിച്ചത് കുറെ കാലമായി മനസ്സിന്റെ ആവേശമായി നുരഞ്ഞു പൊങ്ങി വന്നുകൊണ്ടിരുന്നു. മയാമിയില്‍നിന്നും റൂട്ട് വണ്‍ എടുത്തു തിരിഞ്ഞപ്പോഴേക്കും എവിടുന്നോ പാഞ്ഞു വന്ന മഴ മേഘങ്ങള്‍ ആകെ ഇരുട്ടാക്കി. മഴ പെയ്യുന്നു എന്ന് റോഡില്‍ നിന്ന് തെറിക്കുന്ന വെള്ളവും അത് വണ്ടിയുടെ ചക്രത്തില്‍ അടിച്ചുയരുന്ന ബാഷ്പധാരയും കണ്ടു മനസിലാക്കാം; എന്നാല്‍ വണ്ടിയുടെ വിന്‍ഡ് ഷീല്‍ഡില്‍ ഒരു തുള്ളി മഴ വെള്ളം പോലും പതിക്കുന്നില്ല. കുറെ ദൂരം കഴിഞ്ഞപ്പോള്‍ വണ്ടിയുടെ മുകളില്‍ മാത്രം മഴ, റോഡ് ഉണങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. റോഡിന്‍റെ ഒരു ലൈനില്‍ മാത്രം മഴ, മറ്റേ ഭാഗം നന്നേ ഉണങ്ങി കിടക്കുന്നു. മധുരമായി പടരുകയും നൊമ്പരമായി പെയ്യുകയും ചെയ്യുന്ന ഈ മഴനീര്‍കണങ്ങള്‍ ഇടയ്ക്കിടെ മാനസ ദേവന്റെ ചുംബന പൂക്കളായി ഹുദയത്തെ തലോടി കടന്നുപോയി. ദാ വന്നു, ദേ പോയി എന്ന് സുരേഷ് ഗോപി ഡയലോഗ്‌പോലെ, മഴ പൊടുന്നനെ അപ്രത്യക്ഷമായി. മനോഹരമായ മേഘങ്ങള്‍ നിറഞ്ഞു നില്‍ക്കുന്ന നീലാകാശവും കത്തി നില്‍ക്കുന്ന സൂര്യനും ഞൊടിയിടക്കുള്ളില്‍ തെളിഞ്ഞു വന്നു. ഇരു വശങ്ങളിലും കൈ വീശി യാത്രയാക്കുന്നു കടലിന്റെ കുഞ്ഞോളങ്ങളും പ്രകാശപൂരിതമായ വീഥികളും, വശീകരിക്കുന്ന നീലിമയും മാത്രം നിറഞ്ഞു നിന്ന ദ്ര്യശ്യങ്ങള്‍. അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും പോകാന്‍ ആകെ ഒറ്റ വഴി പാത, നടുക്ക് ഒരു വര മാത്രം ഉണ്ടായതിനാല്‍ വാഹനങ്ങള്‍ ഒന്നിന് പുറകെ ഒന്നായി പൊയ്‌ക്കൊണ്ടിരുന്നു. അപ്പോള്‍ ആതിരയുടെ ചില വരികള്‍ അറിയാതെ ഉണര്‍ന്നുവന്നു. "നീളുന്ന ഒറ്റയടിപ്പാതയിലെ രണ്ടൊരങ്ങളനുനമ്മള്‍, നമുക്ക് മേലെ ഒരേ മഴയും വസന്തവും മഞ്ഞും പെയ്‌തൊഴിയുന്നു; ഒരേ ആളുകള്‍ നമ്മെ കടന്നു പോകുന്നു, അതെ, ഒരേ ചിന്തയും ഒരേ സ്വപ്നങ്ങളും ഒരേ ഓര്‍മ്മകളുമുള്ള, പരസ്പരം തിരിച്ചറിയാതെ സമാന്തരമായി പോകുന്ന രണ്ടോരങ്ങള്‍ , ഒരിക്കലും കണ്ടുമുട്ടാതെ നീളുകയാണ് അനന്തമായി" ഏതോ ഒരു കക്ഷി അമ്പതു മൈല്‍ സ്പീഡില്‍ തന്നെ മുന്നില്‍ പോയ്‌കൊണ്ടിരുന്നതിനാല്‍, മറ്റു ഗതിയില്ലാതെ അതെ സ്പീഡില്‍ യാത്ര തുടര്‍ന്നു. അമേരിക്കന്‍ തീരത്തുനിന്നു 160 മൈല്‍ ദൂരം വരും കീ വെസ്റ്റില്‍ എത്താന്‍ , എന്നാല്‍ 100 മൈല്‍ മതി ക്യബയുടെ തീരത്തു അടുക്കാന്‍. 113 മൈല്‍ ദൈര്‍ഖ്യമുള്ള യൂ. എസ്. വണ്‍ ഹൈവേയില്‍ 42 പാലങ്ങള്‍ കടന്നുവേണം "ഏക മനുഷ്യ കുടുംബം " എന്ന ആപ്ത വാക്യം നിലകൊള്ളുന്ന നഗരത്തില്‍ എത്തിച്ചേരാന്‍. അതില്‍ "സെവന്‍ മൈല്‍ ബ്രിഡ്ജ് " കടന്നു പോകുന്നത് ഒരു അനുഭവമാണ്. ചില ഭാഗങ്ങളില്‍ കപ്പല്‍ കടന്നു പോകേണ്ടതുകൊണ്ടു 65 അടി ഉയരത്തിലേക്ക് പാലം വില്ലു പോലെ ഉയര്‍ന്നു നില്‍ക്കുന്ന ഭാഗത്തേക്ക് വണ്ടി ഓടിച്ചു കയറുമ്പോള്‍, ഇരുസൈഡിയിലും ഉള്ള കടലില്‍ നിന്നും മേഘങ്ങളിലേക്കു പറന്നുയുയരുന്ന പ്രതീതിയാണ്. താഴേക്ക് പായുമ്പോള്‍ തിളക്കമുള്ള നീല വെള്ളത്തിലെ കുമ്മായക്കല്ലുകളും പവിഴപുറ്റും ഹൃദയഹാരിയായ നയന ഭോജനമാണ്. നാമൊക്കെ മിക്കപ്പോഴും കംപ്യൂട്ടറിന്റെയോ സ്മാര്‍ട്‌ഫോണിന്റെയോ സമുദായത്തിന്റെയോ ഭാഷയുടെയോ ഒക്കെ ഒറ്റപ്പെട്ട ദ്വീപുകളില്‍ ജീവിക്കുകയാണ്. നമുക്ക്മുകളിലൂടെ നീണ്ടു പോകുന്ന ചില പാലങ്ങളാണ് നമ്മെയൊക്കെ, നാമറിയാതെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത്. ഉള്‍ക്കടലില്‍ അവസാനിക്കുന്ന പാലങ്ങള്‍ നിലനില്‍ക്കുന്നത് തന്നെ അസ്ഥിരമാകുന്ന ചില സത്യങ്ങളുടെ തൂണുകളിലല്ലേ?. ചൂണ്ടയിട്ട് മല്‍സ്യം പിടിക്കുന്ന അനവധിപേര്‍ ഇരു ഭാഗത്തും ഉണ്ടായിരുന്നു. ആഴമില്ലാത്ത കടല്‍ ആയതുകൊണ്ടോകം വലിയ തിരമാലകള്‍ അടിച്ചുയരുന്നതായിരുന്നില്ല. സര്‍വ്വനാശ സംഹാരിയിയ ചുഴലിക്കാറ്റുകളാണ് ഈ ഭൂമികളുടെ തീരാ ശാപം. ഏതാണ്ട് 27,000 പേര്‍ താമസിക്കുന്ന 7.4 ചതുര്‍സ്ത്ര മൈലുകള്‍ക്കു കുറെ ഏറെ ചരിത്രം അവകാശപ്പെടാനുണ്ട്. ഏറ്റവും ഒടുവിലായി , 1962 ലെ ക്യൂബന്‍ മിസൈല്‍ െ്രെകസിസ് എന്ന അമേരിക്കയും സോവിയറ്റ് യൂണിയനും തമ്മില്‍ ഉണ്ടാകാമായിരുന്ന ആണവയുദ്ധം ഈ പ്രദേശത്തെ ആഗോള ശ്രദ്ധയില്‍ നിര്‍ത്തി. അമേരിക്കയുടെ 90 മൈല്‍ ദൂരത്തു, ക്യൂബയില്‍ സോവിയറ്റ് ആണവ മിസൈലുകള്‍ സ്ഥാപിച്ചപ്പോള്‍ പ്രസിഡന്റ് കെന്നഡി ഒരു തുറന്ന യുദ്ധത്തിന് ഒരുങ്ങി. തര്‍ക്കത്തിന്റെ മൂര്‍ദ്ധന്യ അവസ്ഥയില്‍ 90 മൈല്‍ ദൂരത്തെക്കുറിച്ചു അദ്ദേഹം വാചാലനായിരുന്നു , പിന്നീട് കീ വെസ്റ്റില്‍ എത്തി ക്യൂബയ്ക്ക് നേരെ അദ്ദേഹം വിരല്‍ ചൂണ്ടിയിരുന്നു. ആ ചൂണ്ടലിലില്‍ ഒരു പക്ഷെ ലോകാവസാനത്തിന്റെ മുറവിളി ഉണ്ടായിരുന്നോ എന്നറിയില്ല; പക്ഷേ ആ വിരല്‍ തുമ്പില്‍ അമേരിക്കയുടെ ആത്മാഭിമാനം തുടുത്തു നിന്നിരുന്നു. ബഹാമസ് ദ്വീപില്‍നിന്നും, അമേരിക്കന്‍ റെവല്യൂഷന്‍ സമയത്തു രക്ഷപെട്ടുവന്ന ഭരണപക്ഷക്കാരായ വെള്ളക്കാരായിരുന്നു കൂടുതലും ഇവിടെ താമസച്ചു തുടങ്ങിയത്. അവരെ കോങ്ക്‌സ് എന്നറിയപ്പെടാനാണ് അവര്‍ ആഗ്രഹിച്ചത്. കീ വെസ്റ്റില്‍ ജനിച്ച കോങ്ക്‌സിനെ "സീവാട്ടര്‍ കോങ്ക്‌സ് " എന്നും, ഏഴു വര്‍ഷത്തില്‍ ഏറെ ഇവിടെ താമസിച്ചവരെ "ഫ്രഷ് വാട്ടര്‍ കോങ്ക്‌സ് " എന്നുമാണ് വിളിക്കാറ്. എന്നാലും ഇവിടെ ക്യൂബയില്‍ നിന്നും ബോട്ടില്‍ എത്തിയ ഏറെ ആളുകള്‍ താമസിക്കുന്നണ്ട്. അവരെ കോങ്ക്‌സിന്റെ ഗണത്തില്‍ കൂട്ടാറില്ല. ക്യൂബയില്‍ നിന്നും അനധികൃതമായി എത്തിയവരെ പിടിക്കാന്‍ യു. എസ്. ബോര്‍ഡര്‍ സെക്യൂരിറ്റി ഹൈവേ സിസ്റ്റം ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുകയും, ആ തടസ്സം ദിവസങ്ങള്‍ നീളുകയും, ദ്വീപിലെ കച്ചവടത്തെ സാരമായി ബാധിക്കുകയും ചെയ്തതില്‍ പ്രതിക്ഷേധിച്ചു് 1982 ല്‍ 'കോങ്ക്‌സ് റിപ്പബ്ലിക്ക്' എന്ന സ്വതന്ത്ര രാജ്യം പ്രഖ്യാപിക്കയും ചെയ്തിരുന്നു. അതില്‍പിന്നെ എല്ലാ ഏപ്രില്‍ 23 നും ഇതിന്റെ ഓര്‍മ്മ ഇവര്‍ ആഘോഷിച്ചുവരുന്നുണ്ട്. അമേരിക്കയുടെ ഏറ്റവും തെക്കേയറ്റത്തെ മുനമ്പ് ഇവിടെയായതിനാല്‍, ഇവിടെ നിന്നും ഗ്ലാസ് ബോട്ടില്‍ ക്യൂബയുടെ അടുത്തു വരെ പോകുന്ന യാത്ര രസകരമാണ്. ഗ്ലാസ് ബോട്ട് ആയതിനാല്‍ ആഴമില്ലാത്ത കടലിന്റെ അടിഭാഗം വ്യക്തമായി ബോട്ടില്‍ നിന്ന് തന്നെ കാണാന്‍ പറ്റും, വിവിധതരം മത്സ്യങ്ങളും കടല്‍ ജീവികളെയും നേരിട്ട് കാണാന്‍ സാധിക്കും. ഞങ്ങള്‍ ചെന്ന ദിവസം കാറ്റ് പ്രതികൂലം ആയിരുന്നതിനാല്‍ ബോട്ട് യാത്ര നിരോധിച്ചിരുന്നു. ഹൈസ്കൂളില്‍ പഠിക്കുന്ന സമയത്തു 'കിഴവനും കടലും' എന്ന ഹെമിങ്‌വേയുടെ കഥ കേട്ടത് ഗോപിസാറിന്റെ ചുണ്ടില്‍നിന്നായിരുന്നു. രണ്ടു കണ്ണുകളുടെയും കാഴ്ച നഷ്ട്ടപ്പെട്ട ഗോപിസാറിന്റെ ജീവിതാനുഭവത്തില്‍ തട്ടിയതുകൊണ്ടാവാം കഥയ്ക്ക് ഒരു വൈകാരികമായ തലം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. നിശ്ചലമായ, തുറിച്ചുനിന്ന ആ നേത്രങ്ങളില്‍ നിന്നും കിഴവന്‍ സാന്റിയാഗോ ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിലേക്ക് തുഴഞ്ഞു കയറുകയായിരുന്നു. ജീവിതത്തില്‍ ഒരിക്കലെങ്കിലും ഈ കഥ നടക്കുന്ന സ്ഥലവും ഹെമിങ്‌വേയുടെ ഈ എഴുത്തുപുരയും കാണാന്‍ ആകുമെന്ന് വിചാരിച്ചില്ല. 84 ദിവസം തുടര്‍ച്ചായി മീന്‍ പിടിക്കാന്‍ ഇറങ്ങിയിട്ടും ഒന്നും കിട്ടാതെ തിരിച്ചുവന്ന കിഴവന്‍ സാന്റിയാഗൊ 85 ആം ദിവസം പുറം കടലില്‍ പോകുന്നു ഒരു വലിയ മീനിനെ പിടിക്കുന്നു. ആ മീന്‍ ബോട്ട് വലിച്ചുകൊണ്ട് ദിവസങ്ങളോളം കടലില്‍ ഓടുകയാണ്. പരവശനായ സാന്റിയാഗോ ഒരു വിധം മീനിനെ ബോട്ടില്‍ ചേര്‍ത്തുവച്ചു തിരിച്ചുവരുന്നവഴി സ്രാവുകള്‍ മീനിനെ തിന്നാന്‍ ശ്രമിക്കയും, സാന്റിയാഗോ സ്രാവുകളെ ആക്രമിക്കുന്നു, അവ വീണ്ടും അക്രമിച്ചുകൊണ്ടേയിരുന്നു, അപ്പോഴേക്കും സാന്റിയാഗൊയുടെ എല്ലാ ആയുധങ്ങളും നഷ്ട്ടപ്പെട്ടു, മുറിവേറ്റു അവശനായിക്കഴിഞ്ഞിരുന്നു. തിരികെ കരയില്‍ എത്തുമ്പോള്‍ മീനിന്റെ ഒരു വലിയ അസ്ഥികൂടം മാത്രാണ് അവശേഷിച്ചത്. ഇതിനിടെ കടന്നു വരുന്ന കഥാതന്തുവാണ് കഥയുടെ ഉല്‍കൃഷ്ടത. നഷ്ടങ്ങളിലും പരാജയങ്ങളിലും പിടിച്ചു നിര്‍ത്താനാവുന്ന ജീവന്റെ ഉള്‍പ്രേരണയാണ് നമ്മെ ഓരോ നിമിഷങ്ങളിലും മുന്‍പോട്ടു കൊണ്ടുപോകുന്ന ശക്തി, നേട്ടങ്ങള്‍ ഒക്കെ താല്‍ക്കാലികം മാത്രം എന്ന് ഓര്‍മ്മപ്പെടുത്തുന്നു. കാര്‍ പാര്‍ക്ക് ചെയ്തു 907 വൈറ്റ് ഹെഡ് സ്ട്രീറ്റിലുള്ള ‘ഹെമിങ്‌വേ ഹൗസിലേക്കു’ നടന്നപ്പോള്‍ പത്തിരുപത് പേര്‍ അവിടെ മുറ്റത്തു നില്‍പ്പുണ്ട്. ചെറിയ കൂട്ടങ്ങളായി ആ പഴയ മാളികയിലേക്കു കടന്നു. 1931 മുതല്‍ 1939 വരെ ഈ വീടിന്റെ അകത്തങ്ങളില്‍ വിവധ കഥകള്‍ രൂപപ്പെടുകയായിരുന്നു. 'പുസ്തകത്തോളം വിശ്വസ്തരായ കൂട്ടുകാരില്ല ' (ദെയ്ര്‍ ഈസ് നോ ഫ്രണ്ട് ആസ് ലോയല്‍ ആസ് എ ബുക്ക് )എന്ന് ആലേഖനം ചെയ്ത കവാടം പുസ്തകരാധകരുടെ പരസ്യ പ്രമാണമാണ്. ഹെമിംഗ്‌വേ ഉപയോഗിച്ച എല്ലാ വസ്തുക്കളും ദേശീയ ചരിത്ര അതിരടയാളമായി അവിടെ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധമായ 'ഡെത്ത് ഇന്‍ ദി ആഫ്റ്റര്‍നൂണ്‍, ഫോര്‍ ഹും ദി ബെല്‍ ടോള്‍സ് , ദി സ്‌നോ ഓഫ് കിളിമജ്ഞരോ , ദി ഷോര്‍ട് ഹാപ്പി ലൈഫ് ഓഫ് ഫ്രാന്‍സിസ് മകംബെര്‍' തുടങ്ങിയ കൃതികള്‍ ഈ അകത്തളങ്ങളിലാണ് പിറവിയെടുത്തത്. വിശാലമായ നടപ്പന്തല്‍ പൊതിഞ്ഞു നില്‍ക്കുന്ന ചുറ്റുവട്ടം, മുളകളും തെങ്ങും മറ്റു മരങ്ങളും ഇടതൂര്‍ന്നു നില്‍ക്കുന്ന മുറ്റം , അതിനിടയിലൂടെ കല്ല് പതിച്ച നടപ്പാതകള്‍, വിശാലമായ എഴുത്തുപുര ഒക്കെ ഒരു എഴുത്തുകാരനെ വ്യാമോഹിപ്പിക്കുന്ന എല്ലാ ഘടകങ്ങളും അവിടെ ഒന്ന് ചേര്‍ന്നിരിക്കുന്നു. ഒരു എഴുത്തുകാരന് ചിന്തകള്‍ പിറവിയെടുക്കുമ്പോള്‍ അവക്കു സുഗമമായി രൂപപ്പെടാനുള്ള ഏകാഗ്രതയും ധ്യാനവും ആ അന്തരീക്ഷത്തില്‍ ഇപ്പോഴും ജ്യലിച്ചു നില്‍ക്കുന്നുണ്ട്. ആറും ഏഴും വിരലുകളുള്ള പൂച്ചകളാണ് അവിടുത്തെ മറ്റു പ്രധാന ആകര്‍ഷണം. ഹെമിങ്‌വേ ഓമനിച്ചു വളര്‍ത്തിയ പൂച്ചകളുടെ പിന്‍തലമുറയിലുള്ള അറുപതോളം പൂച്ചകള്‍ ഈ വീടിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളില്‍ ആലസ്യത്തോടെ കിടന്നുറങ്ങുന്നുണ്ട്. കസേരകളിലും ഹെമിങ്‌വേ കിടന്നുറങ്ങിയ കട്ടിലും ഒക്കെ ഇന്ന് അവരുടെ വരുതിയിലാണ്. അവക്കുവേണ്ട എല്ലാ അവകാശങ്ങളും അദ്ദേഹം എഴുതി വച്ചിരുന്നു. ഇതില്‍ ചില പൂച്ചകളെ ഉണര്‍ത്താന്‍ ചിലര്‍ ശ്രമിച്ചു, ' എന്തുവാടേ ഇതൊക്കെ, വന്നു കണ്ടിട്ട് പൊയ്ക്കൂടേ " എന്ന നിസ്സംഗ ഭാവത്തില്‍ ഒരു ഇളിച്ച നോട്ടം, പിന്നെയും വീണ്ടും മയക്കത്തിലേക്ക്. 1950 ല്‍ "ദി ഓള്‍ഡ് മാന്‍ ആന്‍ഡ് ദി സീ' എഴുതിയപ്പോള്‍ തന്നെ , തന്റെ ഏറ്റവും നല്ല രചനയാണെന്നു അദ്ദേഹത്തിന് ബോധ്യപ്പെട്ടു. 1953 ല്‍ ഈ പുസ്തകത്തിന് പുലിറ്റ്‌സര്‍ അവാര്‍ഡ് നേടി . 1954 ല്‍ സാഹിത്യത്തിനുള്ള നോബല്‍ സമ്മാനവും അദ്ദേഹത്തെ തേടി എത്തി. തുടെരെയുള്ള അപകടങ്ങള്‍ കാരണം നോബല്‍ സമ്മാനം സ്വീകരിക്കാന്‍ സ്‌റ്റോക്ക്‌ഹോമില്‍ പോകാന്‍ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞില്ല. പകരം കൊടുത്തയച്ച പ്രസംഗത്തില്‍ ഒരു എഴുത്തുകാരന്റെ ഏകാന്തതയുടെ തടവറകളും ഒടുങ്ങാത്ത വ്യഥകളും അയാള്‍ മാത്രം അനുഭവിക്കുന്ന നിസ്സാഹായത അയാളെ നിത്യതയുടെ പടവിലേക്കു തള്ളിയിടുകയാണ് എന്ന് പറഞ്ഞിരുന്നു. ദീര്‍ഘനാള്‍ അദ്ദേഹം അമേരിക്കയുടെ ശത്രുപക്ഷത്തു നിലയുറപ്പിച്ച ക്യൂബയിലാണ് താമസിച്ചത് , അതുകൊണ്ടു തന്നെ അമേരിക്കന്‍ സര്‍ക്കാരിന്റെ നിരന്തര നിരീക്ഷണത്തിലായിരുന്നു അദ്ദേഹം. അസാധാരണമാംവിധം ഉയര്‍ന്ന രക്തസമ്മര്‍ദ്ദം അദ്ദേഹത്തെ വിഷാദരോഗത്തില്‍ താഴ്ത്തി. 1961 ഏപ്രില്‍ മാസത്തിലെ ഒരു ശരത്കാല സന്ധ്യയില്‍ ; രോഗത്തില്‍ നിന്നും, വിഷാദത്തില്‍നിന്നും എഴുത്തുകാരന്റെ നിത്യതയിലേക്കു സ്വയം പ്രവേശിച്ചു. 'Away is more closer than you think' 

Read more















More

സര്‍ഗവീഥി

  • കവിത

    വിശ്വമാനവരനേക ചിന്ത- കളനശ്വര സ്നേഹ ചിത്തരായ്, വിവേചനം വിഷം ചീറ്റിടാത്തൊരീ- വിണ്‍കുടക്കീഴിനുള്ളിലായ്, ഐക്യമോടെ മരുവീടുമെങ്കിലീ- ഭൂതലം ശാന്തസുന്ദരം. ഒത്തുചേര്‍ന്നങ്ങു നില്‍ക്കുകില്‍- കാരിരുമ്പു തോല്‍ക്കുന്ന ശക്തര്‍ നാം. കൂടെയല്ല പിറന്നതെങ്കിലു- മുടപ്പിറപ്പുകള്‍ തന്നെ നാം. കൂരിരുള്‍ നീക്കി സ്നേഹ ദീപം തെളിച്ചിടും നല്‍ സഹോദരര്‍. പാതി വീഥിയിലഴല്‍കയത്തി- ലേക്കാഴ്ന്നുപോം സഹജീവിയെ, സാന്ത്വനത്തിന്‍ കരങ്ങളേകി- യുയര്‍ത്തി ശക്തി പകര്‍ന്നിടാം. ഫലമോര്‍ത്തിടാതെ തണലേകിടും- തരുവായിടാം കര്‍മ്മവീഥിയില്‍. ധാര്‍ഷ്ട്യചിന്ത വെടിഞ്ഞു നമ്മിലെ- ധര്‍മ്മ ബോധമുണര്‍ത്തിടാം.

    Read more















    More
  • കഥ

    ഒടുവില്‍ രണ്ടുപേരും അങ്ങനെ ഒരു തീരുമാനത്തില്‍ എത്തി. ഒരു പെറ്റ്. അത് എന്തായിരിക്കണം എന്നതായിരുന്നു അടുത്ത ചര്‍ച്ച. ഒരു പട്ടി. പട്ടിക്ക് കുരയ്ക്കാന്‍ മാത്രം അറിയാം. പിന്നെ ഒരുതരം വൃത്തികെട്ട നാറ്റവും. അതുവേണ്ട ആച്ചിയമ്മ പറഞ്ഞു. അവറാച്ചന്‍ അതിനെ അനുകൂലിച്ചു. ഒരു പൂച്ച. പൂച്ച വല്ലപ്പോഴും മാത്രമേ ‘മ്യാവൂ’ പറയുകയുള്ളൂ. കൂടാതെ സെറ്റിയും മറ്റും മാന്തിപ്പൊളിക്കും. അതും വേണ്ട അക്വേറിയം “ഓ മീനിനെ നോക്കി എത്ര നേരമാണിരിക്കുക”. അവറാച്ചന്‍ പറഞ്ഞു. ആച്ചിയമ്മ അതിനെ അനുകൂലിച്ചു. ആച്ചിയമ്മയ്ക്ക് പെട്ടെന്ന് ഭൂതോദയം ഉണ്ടായി. ഒരു തത്ത. “തരക്കേടില്ല” അവറാച്ചന്‍ അനുകൂലിച്ചു. “തത്ത വര്‍ത്തമാനം പറയും. ഇടയ്ക്കിടയ്ക്ക് ചിലയ്ക്കും. കീര്‍ത്തനം ചൊല്ലും. കൂട്ടിനുല്ലില്‍ വളര്‍ത്തിയാല്‍ മതി. പരിരക്ഷിക്കാനും പാടുകുറവ്” ആച്ചിയമ്മ അത്രയും കൂടി കൂട്ടിച്ചേര്‍ത്തു. അവറാച്ചന്‍ ഓര്‍ത്തു എന്തായാലും പരിരക്ഷണം മുഴുവന്‍ തന്റെ തലയില്‍ വരും. അപ്പോള്‍ പാടുകുറഞ്ഞവ തന്നെ നല്ലത്. രണ്ടുപേരും കൂടി തത്തയെ തപ്പിപെറ്റ്‌ഷോപ്പില്‍ പോയി. പക്ഷി വിഭാഗത്തില്‍ പക്ഷികള്‍ പലതരം കര്‍ണകഠോരമായ ശബ്ദം. കൊച്ചുകുരുവികള്‍ മുതല്‍ വലിയ ഒട്ടകപ്പക്ഷിയുടെ സൈസുവരെ. പലതരം തത്തകളെ കണ്ടു. ചെറുതും വലുതും പച്ചപ്പനം തത്തകള്‍, കഴുത്തില്‍ ചുവന്ന മാലപോലെ തൂവലുള്ളവ, ഇളം ചാരനിറമാര്‍ന്ന നീല, ചുവപ്പ്, മഞ്ഞ നിറങ്ങള്‍ ഇടകലര്‍ന്ന വലിയ തത്തകള്‍. വളഞ്ഞ ചുണ്ടും കൂര്‍ത്തുവളഞ്ഞ നഖങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച്, സര്‍ക്കസിലെ അര്‍ദ്ധനഗ്നകളായ സുന്ദരികളെപ്പോലെ, കൂട്ടിലെ റിങ്ങുകളില്‍ സര്‍ക്കസ് ചെയ്യുന്നു. വലിയ തത്തകള്‍ വലിയ കൂടുകളിലെ മരക്കൊമ്പുകളിലിരുന്നു കലമ്പുന്നു. ചിലവ ഉറക്കം തൂങ്ങുന്നു. മറ്റുചിലവയെ കൈയില്‍ കിട്ടിയ ഉണങ്ങിയ വിത്തുകള്‍ ഒറ്റക്കൈയിലുയര്‍ത്തി കറക്കി കൂര്‍ത്തുവളഞ്ഞ ചുണ്ടുകൊണ്ട് പൊട്ടിച്ചുകൊറിക്കുന്നു. ആമസോണ്‍സ് എന്ന വലിയ ഇനം തത്തയെ ആച്ചിയമ്മയ്ക്കും അവറാച്ചനും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. മെയില്‍ ആണ്. ആമസോണിലെ ഘോരവനത്തില്‍ നിന്ന് പിടിച്ചെടുത്തതാണ് ആച്ചിയമ്മ പറഞ്ഞു. “പണ്ട് റോബിന്‍സന്‍ ക്രൂസോ പിടിച്ചെടുത്ത് ഇണക്കിയത് ഇത്തരം ഒരു തത്തയെയാണ്.” നല്ല വലിപ്പം, നീലയും പച്ചയും ചുവപ്പും കലര്‍ന്ന നിറം. വയറിനു മഞ്ഞ നിറമാണ്. നീളമുള്ള ചുവന്ന വാല്‍, തെറിച്ചു നില്‍ക്കുന്ന ഉണ്ടക്കണ്ണുകള്‍, നീണ്ടുവളഞ്ഞ ശക്തിയുള്ള മേല്‍ച്ചുണ്ട്. പല്‍ക്കത്രിക പോലെയുള്ള ബലിഷ്ഠമായ കാലുകള്‍ അവന്‍ സുന്ദരന്‍ തന്നെ. അവര്‍ ചെല്ലുമ്പോള്‍ അവന്‍ വൃക്ഷക്കൊമ്പില്‍ ഒറ്റക്കാലില്‍ നില്‍ക്കുകയായിരുന്നു. അവന്റെ നീണ്ട ചുവന്ന വാല്‍ നിലംവരെ നീണ്ടുകിടക്കുന്നു. അവന്‍ കണ്ണുകള്‍ മുകളിലേക്കും താഴേക്കും കറക്കി അവരെ സൂക്ഷ്മ നിരീക്ഷണം നടത്തി. വലിയ കൂട്ടിലെ വൃക്ഷത്തിന്‍രെ താണകൊമ്പില്‍ നിന്ന് അവന്‍ ചിറകടിച്ചൊന്ന് പറന്ന് ഏറ്റവും മുകളിലെത്തി അവരെ നോക്കി ഒന്നുകൂടി ചിറകടിച്ചു. അപ്പോള്‍ ആച്ചിയമ്മ അവറാച്ചനെ നോക്കി പറഞ്ഞു “ഇതുതന്നെ നമ്മുടെ തത്ത.” അവറാച്ചന്‍ വില നോക്കി. “എണ്ണൂറു ഡോളര്‍ ഒരു തത്തയ്ക്ക്” എന്ന് അവറാച്ചന്‍ പറഞ്ഞുപോയി. ആ തത്തയെപ്പറ്റി കൂടിന്റെ ഒരരുകില്‍ വച്ചിരിക്കുന്ന വിവരണം ആച്ചിയമ്മ വായിച്ചിട്ടു പറഞ്ഞു. “ചുമ്മാതല്ല ഇത്രയും വില ആമസോണ്‍ വനത്തില്‍ നിന്ന് ഒരു റെഡ് ഇന്ത്യന്‍ ഇതിന്റെ തള്ളയെ നിഷ്ക്കരുണം അമ്പെയ്തു കൊന്നിട്ട് പിടിച്ചെടുത്ത് ഇണക്കിയ കുഞ്ഞുങ്ങളില്‍ ഒന്നാണ്. അല്പാല്‍പം റെഡ് ഇന്ത്യന്‍ ഭാഷ സംസാരിക്കും. ഒരു മാസത്തിനുള്ളില്‍ ഏതുഭാഷയും വശമാക്കാനുള്ള സാമര്‍ത്ഥ്യം ഈ തത്തയ്ക്കുണ്ടത്രേ.” എണ്ണൂറു ഡോളറും ടാക്‌സും കൊടുത്ത് അവര്‍ തത്തയെ വാങ്ങി. അത്രയും ഡോളര്‍ കൊടുത്ത് ഒരു തത്തയെ വാങ്ങാന്‍ അവറാച്ചന് ഇഷ്ടമായിരുന്നില്ല. എങ്കിലും ഭാര്യയുടെ ഹിതത്തെ മറികടക്കാന്‍ അവറാച്ചനു കഴിഞ്ഞില്ല. തത്തയെ കൈയ്യില്‍ കിട്ടിയപ്പോള്‍ ആച്ചിയമ്മയ്‌ക്കൊരാഗ്രഹം. അതിനെ സുകൃത് വാക്യങ്ങള്‍ പഠിപ്പിക്കണമെന്ന്. അതിനും ഒരു വഴി ആച്ചിയമ്മ കണ്ടു. ഉമ്മനുപദേശിയുടെ വീട്#ിടല്‍ തത്തയെ ഒരു മാസം താമസിപ്പിക്കുക. വേദവാക്യങ്ങളും പ്രാര്‍ത്ഥനകളുമൊക്കെ പഠിക്കട്ടെ അവറാച്ചനും അതിനെ അനുകൂലിച്ചു. ഒന്നുമില്ലെങ്കിലും നാലാള്‍ വീട്ടില്‍ വന്നിരിക്കുമ്പോള്‍ നല്ല വചനങ്ങള്‍ പറയുന്ന തത്തമ്മയുടെ രക്ഷിതാക്കള്‍ എന്ന മതിപ്പു വരട്ടെ. തത്തയെ ഒരു മാസത്തെ പരിശീലനത്തിനായി ഉപദേശിയുടെ വീട്ടില്‍ പാര്‍പ്പിച്ചു. കാലക്രമേണ ആമസോണ്‍ തത്ത റെഡ് ഇന്ത്യന്‍ ഭാഷ മറന്നു പകരം മലയാളം മാതൃഭാഷയാക്കി. പ്രാര്‍ത്ഥനകളും വേദവാക്യങ്ങലും അല്പാല്‍പം പഠിച്ചു. ഉപദേശിക്കും സന്തോഷമായി. തത്തയില്‍ കൂടി ദൈവവചനം പ്രഘോഷിക്കാനുള്ള അവസരം ഉപദേശി കണക്കിന് ഉപയോഗിച്ചു. ഒരു മാസം കൊണ്ട് തത്ത കുറെയൊക്കെ പഠിച്ചെടുത്തു. “മദ്യപാനി സ്വര്‍ഗ്ഗരാജ്യത്തു പ്രവേശിക്കുകയില്ല” ആ വചനം പഠിപ്പിച്ചെടുത്തു. അതിനൊരു കാരണം കൂടിയുണ്ട്. അവറാച്ചന് ആ ദുശ്ശീലം ഉണ്ട്. പക്ഷേ കുടിച്ചുകഴിഞ്ഞാല്‍ അവറാച്ചന് മൗനമാണ് കല്ലുപോലെ നില്‍ക്കും. സാധാരണ ആര്‍ക്കും മനസ്സിലാകുകയില്ല അവറാച്ചന്‍ കുടിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ആച്ചിയമ്മയ്‌ക്കൊഴികെ. ഈ കുടി നിര്‍ത്തണം. അതുകൂടി കണക്കുകൂട്ടിയാണ് ആച്ചിയമ്മ ഇക്കാര്യം പ്രത്യേകം ഉപദേശിയെ അനുസ്മരിപ്പിച്ചത്. കൂടാതെ തത്ത കുറെ ചെറിയ ചെറിയ വാക്യങ്ങലും പഠിച്ചെടുത്തു. അതിലൊന്നായിരുന്നു ‘കര്‍ത്താവേ, സ്‌തോത്രം.’ പരിശീലനം കഴിഞ്ഞ തത്ത ആച്ചിയമ്മയുടെയും അവറാച്ചന്റെയും വീട്ടിലേക്ക് കുടിയേറി. തത്തയുടെ മഹദ് വചനങ്ങള്‍ കേട്ട് ഇരുവരും സന്തോഷിച്ചു. “ഇവന്‍ എത്ര മിടുക്കന്‍ എത്ര പെട്ടെന്ന് മലയാളം പഠിച്ചെടുത്തിരിക്കുന്നു. ഇവിടെ അമേരിക്കയില്‍ ജനിച്ച പിള്ളേര്‍ എത്രകാലം മലയാളം പഠിച്ചാലും പഴം വായിലിട്ടപോലെയാണ് വര്‍ത്തമാനം! ഇവനെ നോക്ക് പച്ചമലയാളം പറയുന്നു.” തത്ത വര്‍ത്തമാനം പറഞ്ഞുപറഞ്ഞ് ‘മദ്യപാനി സ്വര്‍ഗ്ഗരാജ്യത്തു പ്രവേശിക്കുകയില്ല’ എന്ന് നീട്ടിപ്പറഞ്ഞപ്പോള്‍ അവറാച്ചന് ഞെട്ടലുണ്ടായി. അതു തന്നെപ്പറ്റിയാണോ എന്നയാള്‍ക്കൊരു തോന്നല്‍. ഉപദേശി തനിക്കിട്ടു വച്ചല്ലോ? ആ വാക്യം അവറാച്ചന് അരോചകമുണ്ടാക്കി. അവറാച്ചന്‍ ഓര്‍ത്തു. ഒരു പെറ്റിനെ വളര്‍ത്താനുണ്ടായ സാഹചര്യം! മക്കളില്ലാതിരുന്നതുകൊണ്ട്. ആച്ചിയമ്മയ്ക്ക് ഏറെ ആഗ്രഹം! മക്കളില്ലാത്ത ദുഃഖം തന്നെയാണ് തന്നെ മദ്യപാനത്തിനു പ്രേരിപ്പിച്ചു തുടങ്ങിയത്. ഉപദേശി തത്തയെ പഠിപ്പിച്ചുവിട്ടിരിക്കുന്നതു കണ്ടില്ലേ?”വേറെ എത്രയെത്ര വാക്യങ്ങള്‍ ബൈബിളിലുണ്ടായിരുന്നു. ആച്ചിയമ്മയുടെ ഭാഷയില്‍ താനാകെ ചെയ്യുന്ന വേണ്ടാതീനമാണ് ഈ മദ്യപാനം. വൈകുന്നേരമായാല്‍ രണ്ടു പെഗ്ഗ് വിടണം. അതിനവള്‍ സമ്മതിക്കുകയില്ല. അത് അവള്‍ കണ്‍ട്രോളില്‍ എടുത്ത് ഒരു പെഗ്ഗാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുകയാണ്. അതും ഒരു സ്‌മോള് മദ്യമെല്ലാം ഡെനിംഗ് ഹാളിലെ ചില്ലലമാരിയില്‍ മൂടിവെച്ചിരിക്കുകയാണ്. താക്കോല്‍ അവള്‍ പാത്തുവച്ചിരിക്കുയാണ്. ഒരുദിവസം അവറാച്ചനൊരു സല്‍ബുദ്ധി തോന്നി. താക്കോല്‍ തിരയാന്‍ ഒരു പ്രചോദനം. തിരഞ്ഞുതിരഞ്ഞ് കണ്ടെത്തി. അടുക്കളയിലെ അരിച്ചാക്കിന്റെ അടിയില്‍ അന്നുമുതല്‍ ആച്ചിയമ്മ അറിയാതെ ബാക്കി ക്വോട്ട ഒന്നര പെഗ്ഗ് കൂടി വീശാന്‍ അവറാച്ചന്‍ മറന്നില്ല. തത്തയുടെ വലിയ കൂട് ഡൈനിംഗ് ഹാളില്‍. മിനിബാറിനു നേരെ എതിര്‍വശത്തായിരുന്നു. അവറാച്ചന്‍ ആച്ചിയമ്മ അറിയാതെ മദ്യം ഊറ്റുമ്പോള്‍, എപ്പോഴും തത്ത ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നു. ഒരിക്കല്‍ തത്ത പറഞ്ഞുതുടങ്ങി. ‘സ്വര്‍ഗ്ഗരാജ്യം സമീപിച്ചിരിക്കുന്നു.’ നീ പോടാ തത്തേ എന്ന് പിറുപിറുത്ത് അവറാച്ചന്‍ മദ്യം സേവിച്ച് മത്തനായ്, മൂകനായ് നടന്നു. മറ്റൊരു ദിവസം അപ്രതീക്ഷിതമായി അത് സംഭവിച്ചു. അവറാച്ചന്‍ രഹസ്യമായി മദ്യം ഊറ്റിക്കുടിച്ചു നിന്നപ്പോള്‍ തത്തമ്മ വലിയ ശബ്ദത്തില്‍ വിളിച്ചുകൂവി “ആച്ചിയമ്മേ, അവറാച്ചന്‍ കള്ള് കട്ടുകുടിക്കുന്നു. കര്‍ത്താവേ സ്‌തോത്രം.” തല്‍ക്ഷണം അടുക്കളയില്‍ നിന്നു പാഞ്ഞുവന്ന ആച്ചിയമ്മ കള്ളനെ കൈയ്യോടെ പിടികൂടി. ആച്ചിയമ്മ ആക്രോശിച്ചു. “കുറെനാള്‍ ഈ മൗനം കണ്ടപ്പഴേ എനിക്കു മനസ്സിലായി. നിങ്ങള്‍ കള്ള് കട്ടുകുടിക്കുന്നുണ്ടെന്ന്. എന്നിട്ട് തത്തയെ ചൂണ്ടിപ്പറഞ്ഞു. കഴിഞ്ഞ ഒന്നരയാഴ്ചയായി ഞാനിവനെ ഈ വിധം ട്രെയിന്‍ ചെയ്യുന്നു. ഇന്നാണ് അവന് ഉശിരു വന്നത്. എനിക്കു മക്കളില്ലാത്ത എല്ലാ കുറവും തീര്‍ന്നു.” പിന്നീടൊരിക്കലും മദ്യക്കുപ്പികള്‍ ആ മിനിബാറില്‍ ഉണ്ടായില്ല. ആച്ചിയമ്മ അതൊക്കെ എവിടെയോ ഒളിച്ചുവെച്ചു. പിറ്റേന്നു മുതല്‍ അവറാച്ചന്‍ അര പെഗ്ഗു കൊണ്ട് മത്തനായില്ല. പകരം വിഷാദവും അരിശവും പൂണ്ടു നടന്നു. മൂന്നുദിവസം കഴിഞ്ഞപ്പോള്‍ ആച്ചിയമ്മ, ആ കാഴ്ച കണ്ടു. തത്തമ്മ കൂട്ടിലെ മരക്കൊമ്പില്‍ തല ചായ്ച്ച് ചത്തു കിടക്കുന്നു. ആച്ചിയമ്മ നെഞ്ചത്ത് കൈവച്ച് കരച്ചിലോടെ അവറാച്ചനെ വിളിച്ചു. അവറാച്ചന്‍ വന്നു നിര്‍വികാരനായി തത്തയെ സൂക്ഷിച്ചു നോക്കിയിട്ട് മൊഴിഞ്ഞു “ആത്മഹത്യ ആണെന്നാണ് തോന്നുന്നത്. ആമസോണിലെ തിമിംഗലങ്ങളെപ്പോലെ തത്തകളും ചിലപ്പോളൊക്കെ ആത്മഹത്യ ചെയ്യാറുണ്ടെന്ന് ഞാന്‍ വായിച്ചിട്ടുണ്ട്.” ആച്ചിയമ്മ തത്തയുടെ കഴുത്തു പരിശോധിച്ചു. ആരോ കയറിട്ടുമുറുക്കി ശ്വാസംമുട്ടിയ പാടുകണ്ട് ഞെട്ടി. എന്നിട്ട് അവറാച്ചനെ രൂക്ഷമായി നോക്കി അലറി: “ഇത് ആത്മഹത്യയല്ല കൊലപാതകം! ഫസ്റ്റ് ഡിഗ്രി മര്‍ഡര്‍” Credits to joychenputhukulam.com

    Read more















    More
  • ലേഖനം

    അടുത്ത സമയത്ത് ചില ട്രാന്‍സ്‌ലിറ്റേര്‍ഡ് പുസ്തകങ്ങള്‍ കാണാനിടയായി. ഇവയുടെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തില്‍ അനേകം വ്യക്തികളുടെ അദ്ധ്വാനമുണ്ടായിരുന്നുവെന്നത് തീര്‍ച്ച. അവരുടെ സമര്‍പ്പണമനോഭാവവും നമ്മുടെ ഭാഷ എങ്ങനെയും കുട്ടികള്‍ മനസ്സിലാക്കണമെന്ന ദൃഢനിശ്ചയവും തിരിച്ചറിയുന്നു. എന്താണ് ഈ ലിപ്യന്തരണത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം? മലയാള ലിപി അറിയാത്ത വിദേശ മലയാളി ചെറുപ്പക്കാര്‍ക്ക് "വെള്ളം'പോലെ മുതിര്‍ന്നവരുടെ ഒപ്പം അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാന്‍ കഴിയണം. വളര്‍ന്നുവരുന്ന തലമുറയെ മലയാളം അക്ഷരമാല പഠിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ ശ്രമം കുറയ്ക്കാനുള്ള ഒരു എളുപ്പവഴി. തപ്പിത്തപ്പി മലയാളം പറയുന്നവര്‍ ഈ ട്രാന്‍സ്‌ലിറ്റേര്‍ഡ് ഉപയോഗിക്കുമെന്നാണ് ചിലരെങ്കിലും ആത്മാര്‍ത്ഥമായി വിശ്വസിക്കുന്നത്. ഇംഗ്ലീഷിലെ ഇരുപത്തിയാറ് അക്ഷരങ്ങള്‍കൊണ്ടാണ് ഇത്രയും സാധിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഇരുപത്തിയൊന്ന് വ്യജ്ഞനങ്ങളും അഞ്ച് സ്വരങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച്. സ്വരാക്ഷരങ്ങള്‍ വലിച്ചു നീട്ടുകയും കൂട്ടക്ഷരങ്ങള്‍ എങ്ങനെയോ ഒപ്പിച്ചെടുക്കുകയും ചെയ്തു. വള്ളിയും പുള്ളിയും ദീര്‍ഘവും ചന്ദ്രക്കലയും ചില്ലും ഈ അഞ്ച് സ്വരാക്ഷരങ്ങള്‍കൊണ്ട് സാധിച്ചെടുക്കുന്നത് അത്ഭുതം തന്നെ! അമ്പത്തിയാറ് അക്ഷരങ്ങളും അതിനോടു ചേര്‍ന്ന സംസ്കൃത നിയമങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് വ്യത്യസ്ത ഉച്ചാരണത്തിന് ഉതകുംവിധം ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്ന മലയാളം എങ്ങനെ ഈ സംവിധാനത്തിന്റെ കുടുക്കയില്‍ ഇണങ്ങും. ഇനിയും ഈ ലിപ്യന്തരണം വായിച്ചെടുക്കാമോ, വിശേഷിച്ചും മലയാളം വാക്കുകള്‍ നിത്യപരിചയമില്ലാത്തവര്‍ക്ക്. ഞാന്‍ ശ്രമിച്ചു, കഴിഞ്ഞില്ല. വിദേശരാജ്യങ്ങളില്‍ ജീവിക്കുന്ന കുട്ടികള്‍ തങ്ങളുടെ പൂര്‍വ്വികരുടെ നാടുമായി ബന്ധം നിലനിര്‍ത്തുന്നത് അവരില്‍ വിശാലമായ കാഴ്ചപ്പാടാണ് ഉണ്ടാക്കുക. അതുകൊണ്ട് സുഗമമായി വായിക്കാവുന്ന ഒരു ലിപി നമുക്ക് സംവിധാനം ചെയ്തുകൂടേ? റോമന്‍ അക്ഷരമാലയെന്നാല്‍ ഇരുപത്തിയാറ് അക്ഷരമെന്ന് ചിലര്‍ ധരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇംഗ്ലീഷിലൂടെ അറിയപ്പെടുന്നതിനപ്പുറമായ റോമന്‍ ലിപിയും അതിന്റെ ചിഹ്നങ്ങളുമുണ്ട്. ഇനിയും ഭാരതീയ സമ്പ്രദായങ്ങളുമുണ്ട്. ഇതിന്റെ സാദ്ധ്യതകള്‍ വിപുലമാണ്. പല യൂറോപ്യന്‍ ഭാഷകളിലും അവരുടെ കൃത്യമായ ഉച്ചാരണത്തിനു സ്വന്തമായ ചിഹ്നങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന് സ്പാനീഷ്, ഫ്രഞ്ച് തുടങ്ങിയവ. വളരെ ചുരുക്കമായി പറഞ്ഞാല്‍ മലയാളവും മറ്റു ഭാരതീയ ഭാഷകള്‍ സംസാരിക്കുന്നവര്‍ക്കും ഉപയോഗിക്കാന്‍ കഴിയുന്ന ഒരു പൊതു ലിപിക്ക് രൂപം കൊടുക്കാന്‍ ശ്രമിച്ചുകൂടേ? ഇതിന്റെ അര്‍ത്ഥം ഇപ്പോഴത്തെ എഴുത്ത് വേണ്ടായെന്നല്ല. ഏതു ഭാരതീയ ഭാഷയും വായിക്കാന്‍ കഴിയുന്ന ഒരു സംവിധാനം. ഇന്നത്തെ നിയമരഹിതമായ ട്രാന്‍സ്‌ലിറ്റേര്‍ഡ് നിയമാനുസൃതമാക്കുന്നു എന്നു മാത്രം. ഇതത്ര എളുപ്പമല്ലെന്നറിയാം. ബ്രിട്ടീഷ്‌രാജ് കാലത്ത് ഹിന്ദി-ഉറുദു ഭാഷകള്‍ക്കുവേണ്ടി ഒരു റോമന്‍ ലിപി നടപ്പാക്കി പരാജയപ്പെട്ടിരുന്ന കാര്യം മറക്കുന്നില്ല. എന്നാല്‍ ഇവിടെ നിര്‍ദ്ദേശിക്കുന്ന ഈ പുതിയ ലിപി സുഗമമായി എഴുതാന്‍ കഴിയുന്നതായിരിക്കണം, കംപ്യൂട്ടര്‍ ഉപയോഗത്തിനും ഉതകുന്നതായിരിക്കണം. അക്ഷരങ്ങള്‍ ചുരുക്കി വാക്കുകള്‍ എഴുതാന്‍ കഴിയണം. വേഗത്തില്‍ അഭ്യസിച്ചെടുക്കാവുന്നതും ആയിരിക്കണം. ഇതിനെല്ലാമുപരി ഉച്ചാരണത്തില്‍ കൃത്യത വേണം, എഴുതുന്നതുപോലെ തന്നെ വായിക്കുകയും വേണം. ഇംഗ്ലീഷിലെ "k'അല്ല മലയാളത്തിലെ "ക'. മലയാളത്തിലെ വ്യജ്ഞനാക്ഷരങ്ങള്‍ക്കു തുല്യമായ റോമന്‍ അക്ഷരങ്ങള്‍ രൂപപ്പെടുത്തിയെടുക്കണം. ഇതിനോട് സൗകര്യം പോലെ നമ്മുടെ സ്വരചിഹ്നങ്ങളും റോമന്‍ സ്വരചിഹ്നങ്ങളും ചേര്‍ക്കാം. ഇതൊരു ആശയം മാത്രമാണ്. ചിലപ്പോള്‍ ഒരു സ്വപ്നവും ആവാം. സാങ്കേതികത നിര്‍ദ്ദേശിക്കുകയല്ല ഈ ചെറുലേഖനത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം. അതുപോലെ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും മലയാളത്തിന്റെ പ്രത്യേകതയാണ്. കൂട്ടവാക്കുകളും ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്റെ പ്രായോഗിക പ്രശ്‌നങ്ങളും ഇവിടെ മറക്കുന്നില്ല. ഇനിയും, ഭാഷാ നിയമങ്ങള്‍ ഇങ്ങനെയൊരു ലിപിയെ അനുകൂലിക്കുമോ? പാരമ്പര്യങ്ങളോടുള്ള വെല്ലുവിളിയായി ഇതു കണക്കാക്കുകയില്ലേ? എന്തും സംശയത്തോടെ വീക്ഷിക്കുന്ന സ്ഥാപനങ്ങള്‍, രാഷ്ട്രീയ താല്പര്യങ്ങള്‍ തുടങ്ങിയവ പുതുതായി എത്തുന്ന ആശയങ്ങള്‍ക്ക് തടയിടാന്‍ ശ്രമിക്കും. ഇതുപോലെയുള്ള വിഷയങ്ങള്‍ ചര്‍ച്ച ചെയ്യാനും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും ഏറ്റെടുക്കാനും അമേരിക്കയില്‍ ദേശീയതലത്തില്‍ ലാന തയ്യാറാകണം. റൈറ്റേഴ്‌സ് ഫോറം തുടങ്ങിയ മറ്റു സാഹിത്യ സംഘടനകള്‍ക്കും ഇക്കാര്യത്തില്‍ പ്രതികരിക്കാം. കേരളത്തിലെ ഭാഷാദ്ധ്യാപകരുടെ ചിന്തക്കും ഈ വിഷയം ഇവിടെ അവതരിപ്പിക്കുകയാണ്. സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടാവാം, എങ്കിലും ഒന്നു ശ്രമിച്ചുകൂടേ? പരമ്പരാഗതമായ അക്ഷരമാലകളൊന്നും തുടച്ചുമാറ്റണമെന്ന നിര്‍ദ്ദേശമായി ഇത് കണക്കാക്കരുത്. വിദേശങ്ങളില്‍ ജീവിക്കുന്ന പുതുതലമുറകള്‍ക്ക് ഭാഷ നഷ്ടമാകാതെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കാനും സുഗമമായി ഉപയോഗിക്കാനുള്ള ഒരു മാര്‍ഗ്ഗം, അതിനുള്ള ഒരു ശ്രമം മാത്രമാണിത്.  Credits to joychenputhukulam.com

    Read more















    More